Бесплатный автореферат и диссертация по сельскому хозяйству на тему

Садовые акароценозы Западного Кавказа и экологизация защиты яблони от растительноядных клещей

ВАК РФ 06.01.11, Защита растений

Содержание диссертации, кандидата биологических наук, Черкезова, Сайде Рустемовна

I îuv.

T ]р*птл ТА ъяпяиы ЫППттппаи ГЛ1Л

Jу v^ 1Л X I ч^иДи. Iti. JXVVil.tV^V/ l'WI Iflil . . . . W

ТА HnniiQUQ Л

X xu.^ XX I UJl ilVX»X«4/HW . ■

ТТпОТЛГГЛЧА^ ITQ СГ ТГАТТТТГЧГ'ТТ, ТЛ'эЯкГГГТЛ A

X JLjy UlViri "1VV ПИЛ 14V1I 1 IW 1 XJ 1JJI . . .г

1 Гпртпанмр J/TQXrLTAtïHr>r*TT/r КАПППРа A

X . V--V/V X U/lllJIV II4IJ X^W IJ I 1VV ill x»vnjyww . I

9 ЛЛрт^плг/Пгя Т/Г уггглина пгпгш^ тт^игтла тят ттп игл n я игл тл 9П

XT 1VX V^rii^t* il j V.IIV/X'X I/I I1|JV/A'V|«|V1XI il txvv^iv^vt/wui irt .vy T^f^QV ГТ LTQTU Т/ГРРПР TT Лк T? Q TJIЛТТ ^ Л JL voj - XL» Ш1 X« riVVJ IV Д VfJJUllflXJ .w/^/ 1 T5TT ^ТГМЭГЛТЛ PHPTQR ПРРПППГТПОийииР 1Л/Л ГТПГОИР^ 1ГТЛ f* АЛЛЛРииПРТТД w/ . X , X-» пД^/иУЛХ WVXWUj jywvixpvv X j^/ail VU rxv5 VriVJXUI n X VVXUJV V/WV/VHil w ni n^PTRTPntHna luurv iv-n^TTi^fr тл тзпр nлилрилгт^ • 3 S t XX X XWIVXXJ.V fl il t W I. . .». . w'w'

Л 9 T5TT ТТГЛХ2Г\ГЛ r*C\r*rT1,Çi R П^РППЛРТПриАХШР Як ! f ГТГЧ Г" ГЛ* ITTJ f* ГЫГЛПТЫ IT ъ/ . Я-J Ж L^vvuwri VWXUlJj yuviipwxyuil VlirXVj VtIVJIUI ex IVV1VI1V VVVWIUIW I il il

Э.КТИВНОСТБ ХИЩНЫХ К"ЛС!ДСЙ В CCTCCTBCHFfblX УСЛОВИЯХ*

- • * * - !" 1 * ! л л тзтлттгтглгл рпртяп r\ г1 тт n п г*ттлa tj и i* ¿{tatr 1 т^** птпииаштиур сг ггп тттттлл пит^ш.тч w/ . XJXl^V/X^V/XX VWXUX/j |ywvxxj^wx|ywxivxx txv*xwxvii-<vxi J 4/ XVXXX X U-1V» Г Hi VVV1 Iiv XII11 j XlIlXWlXtiyij

R ПТТЛГТПйкТУ Hp^^^^PW'iaV AR

X» 11J1 XlCÎVU'XX^VX X ixyiiij .vv» л ¿1 paipijq dtj гггмз ппи^лдатла СПАТТиЛи ТЛ nniTPQUnTi QT.-Qm"7 Д T. Vl'lVliU инД^Ь". ДГ1X 3 Ui'l XX J V U XJJ/V^IXVXJ XX liV.lVJilVXI uxvup rx\|yuJ IXi»l5 .i I

3 ^ nQ^nCii^nTli'il Йпл ГГПГТШРГ1Г АГЛ й/Г^ТТЧПЯ Q ÎÎ TT TTTTT.T сгЯ гтпгттл AT I^Qr^T^TJT^TTUTTncrTTTTT.TV w/ . ^WJ^yWW XX\l+ UXlV^XVl XX IVVIWi V/ lTXVX sjuxi^xiix/x /XV^lVllXl V/ X |yuvi tl J V|JXU1XV//Ï^11L«/ клешем * S л ^ Птлг* ттгчг тттх^г* ст ъгЬгКАтгттлтэиг^тт. v тл î\ 1 тлт т ^ n г,- т т v аттагилттгл ттптг тт г» ттп гт т, Q \ т\ f y w/.ч/. WIlV/^lVl XX ÎVVIXU/I 1 XX1J1XV/V 1 IJ /\rxirxrj 1VVI.VX1/V XHVtiJJI | XXV I 1VJ IIJO^J v iiiUJ ,'V.

ТТГЛГЧТТТГ? хлтт/^ттт^ттгКтлггг\гКаг1Г\тэ ' Q f\ iij7v j nu xv^ ivj-Uvri x vvpai .^ v

3 7 т/аг^ттгтлт^гт^хтАРтт- nnnpQuuv тгтт^тттртт тг ят^яптлтгтл rraiw 1 ПЯ

-/.i. X^j L»V X mix VillXliXW X Х/ XXVJXWs>l 1X>I 1WXV L14,V rx Ш\М|УХ1 M,XI^WITX J . uO

3 Я гЬгмл1\/гтл1ЛГ\т?С5пfxc* огаллтi/^TJma тл \/г\г\тз<=»*тт. тлхттАплтлглгмзаит-гптл ^qttttttt^i рдппп г\тг v/. vpv/pjtxxxp v1jwx ixiv xx jpuuvxix» xixx i vj jprx^/vxjuxixiv/rx чх ulxj,ri ltl] vu/j,vix w x

ТТТЛТА ТТ^ТЛ' 1 I л

UjJV/^n S VJIVXI , . I X. ' a Q а ttq<j тл а л/тр»пгг^п/лтз оезттттлип^т vv/jyixivi LJViJiiu/i п j^iw/u vivj m n wjva/i и Wivi оаЩ^ИЫ.i^i

Ruronn^r 1 9Д

ХУ UH-iV/^IJi . . X iiT"

T7r\p*TïTrriWATTi/ra rmn^QDnnPTT?;/ 19 ^ x Ji/v^jivmvxn ж/х xxpv/rxvjuv/^v 1 D j .j

Г^ГГТЛГ^ПЪ- ТТТГТТ*ПЯТЛ/ПТ,Т 19 fib

VX IXXV V jxili Vj/U X j .».j .', \ r

ТШН1/

0|^ОГ*Т!ЧТЛ<=» ТЛ'ЭГ'ЯМГГКаТЛГЛа ГТ ТТЛ ТТГ»ПТ-1 V ГТГтГ\ТТ Г^АТЗ АГ4ТТП1Г Г\ № ЪТИГОЪС

V.' 4 1 IV /1 / « I III 4 I 111411111, 14 1 1г 1/1 I 1. 1 1/ , 11 /1 /1 /1 .1. ! I V ' | У V; I. 4. V 1/1. 1 11.'! V: \ ч 11/1: I./114 1 II/.' I ил р. ртгч таття ттттптл хлстттл — а {Гпягчт ттяпгъгглш хсглър- АП А тт.тГ" го и тпл/г иттгчтр лЯ тт.1 г гя

I , V " 1 1 I (I, 1,1 IV' I I ll.1V 1 I I и 1 1. I /114 I I V ■ / 1.11|/4111 / .11 IV 11.1 I 1 Л . 1 VI. 1 ' 1 V ' ■ ■ 1 1 1 V. IС 1 ' 1 1 л X, . 1 1 I г^ллАттгттл-т-у ы 0/1 ' I г4 га гл^тАптиит ттттг»тт/лиг>1^аттттт^ г"аттг»тэ II

4 4 114 тиишл Г 1 • - 1 1 «IV. 1и ИЧЧ- I V/ 1111,1/1/11 1 1.11/, 1,4.' 1 1 V 4 /I II (П \ V. 1 (, 1. V' I / . 1 / I п^гго/^тт/г ттттоттпш-т«^ пасям,- гташла мллрг/чт 9Я тттг> го а таи тх^пй 10 Т1.1Г> га

1 /1/. 111 4 I г 1 1 I. IV/, 1, V / 111,1^ 1 Щ1,1(111,ЦЧ111 III »11 111 1=1.114' I ^^ I 1/1 V. 1 11. и 1 V . 11 IIIV.I1/ 1 1 1 /I V . хи ттттптттлпг'сгтттттр г-а л и! Огртлпттяст ттг»пг\ття — я^ГТОН13 ЯЧЧТ'МЧЮШЯЧ ремтпр Я0°/п

1 1. II ',' 1,1 '1 11/4/11 11,1 IV VII, 41/1 ■ 1/ V 1 1 V/ I / 1 111/1 111 • 1.-1. ',' Ц 1 111/. 11' I " /111 1 II 11III Ч I 11,11 /1 V 11111 I 1IV V-' 1/ / ттттгт 1Ст<^тг Г^РчгР»тлпТГстъ-Я'ЗГ>тгтлтл п<^плг\тл гттлгмл'зсг» гилт пттл ттг»тзг\й

I 1.' 11111 ш, I, 4» 1 , V 4 1 / 4 | / 1/ I 1II1/ ни <4 111111 |' V I 111/11 11|/1/ I 1 /1/1/,1,Г| I УП^ХЧ!**' — ./ / и I 1.1 1 / ,1. V / I /1 / Г

ППП ПЛ'1-[1[ЛЫ РпРП/ГТД

144,1111 л- V/ V11И

Бггагпппттсгги^гт* ¡ггттллтат Тяттяпттгугп ТГатгтгя'ЗЯ ргузттярт лггчтптат/Г<г ттпсг глггт/гсг

11ШХ1 1\лг»1«м. I. V/ А -V V А у ^.ГЛ. V/» (¿4,,11/Х (11 11/ садоводства, в то же время продолжительная вегетация позволяет развиваться пт^рчттлт^тгалд Г ^/ЛТТХ.ТТТТДТЧ ХГГ\ТТНТ{¿^ТИЛЛ/Г пгги^пги^иплтд ЧТП ГЛГ> ГТ/Л^КТиа^Т '5а1ШЛТП1.ТА

II [,/ V, 11 I IV.' 1/1111 V у/1/.'11/11111111 ХИЛ'ХХХ X 1111111'. 1^111111. 111' 1^.11' 11111 'I V 1 /1111111 1 111111. нрпппл иатна Тгттгмтг\т!т.тл1т тдяг'ямг тгрниам пРгилт нянпгчт итлрчт 1 итлпгчтг

IIVI '111 I II1111 1 11/1. 1 I. I 1.1; Ц л ' 11111 114411111/^111 1/1:11 V 1 1 1 V / 1 1 11 1111111^/1 1 I / { / 4' ,1, I 1/11,'¡,1/1/

ТЛЯГ"ГТЛТРПТ-«Г\СТТ1иГТ-ТЛ' Ь-ТТРТТ1Р>ТТ ъгптпглитр ТЛМРХГУТ ГУ Г Я ПГ> 1 Л ТТГ\ТГГ*ТТРТЛТЛТЛ "2Я тгр>гр>тя1 ттлто

А 11 X ^ЛДНИШ ll.lVlll.VlI. 111' 1 1'^ / I /1V 11 1111111 1/1 ./ I . 1 11/111/. 1 V 1 1 1 I II /11 1 ' V I VI 11 • I, 1 I 1 V / -а ТТПГЧТА ГТТГНГА ТГАТ тгг\р»ттгуи<лг,ггг»г>гп. тйтп!)шл¥пт.ге ъ-п£мтг£»й о ¡л '»гыгр г 11.1 г/л

11 1 1 V ,' V .' 1 V ,1, 1 I I 1 V А, V -—• . . IV!. I/1 'V, 11 II'V I 11'V I 1/ IV 1 ри 111 1 .11,' 111111 11.1V111.VI1 I 11 I 1 5 I Г 1 .-. V. 1---- - '

ВП^ПГ^Г» ТТО Пл 1')|-Ш1.П,| КЛИТГЯПТЛТЛ Г~ТТТ А к'рио ГТ1.1 ТЛ РгчГ^ГЧЛТЛ \/1С1ППГ\Т1Г\Р'

1/1/ /£.'1/4.311, 1 iv/ , 1,111 11 i 1/1 ii ^ 1 v. 1 11111 111/. i i 11^/1111. у/ i i i л 1. 1 11.1 11ii, ^111 i i х 1 / v v i 1 г 1 v 111v v v / i / 1 / v размножение красного плодового клеща снижает морозостойкость,

ТЛТЛ,РТТГ,Т,ПЗТТГ\Г>ТТ. гЬ'^'ГГЧГ'ГЛТЛГ^'ЗО ИО ЯП — эчь-попь-л; I [ ГТ/Л ~Т /Л ОI. IV и о 9П

1111 i v i 1 1. 1 1 1 /1 iv / v i 1' ' 1/ 1 1/4 111 i i v ,4.1 1111 .-/ 1./ 4141 / и, 114 iv. i 11,111 1 i. и', ^1'1/1/1.1 111/ 5 4 11 1111 1 / i . 1.1. лпг\-ж-С1тл ттттпттгм» ггя ттяр'т- ття ^^ — ( ГГтлптгттлтт 1/1 Ч тл ттп 1 О'? ^ • П аири ГТ Тприирв ^./1/ 1111111 1111,1,114 1 1111 ./ .' 41^1 1' 111111111111, x x. xx , 1, }■/ - . i / 1-1, 1 111 3 4 1/ хх., i | / vi i 141/

Г I 08Я- НагНтоп Г Л/Г |л тт1Л 3 0 Я /л \ ги=»и и глот и птлп^х- с а^гтлин ппрпитр^ри ЙП

X I ^ . I 1СХI 4А1 I I (.11 I Г I 1 ^ и 41 у IV! I 111/^ I и .1Г14 I и^и 1 АП гюг^^тл/тттлг^т Р паиир РРРРЦи ГА и ТТ(=ЧЛТЛ1ЛТТ ТТГ\ТЛТ}Г\ТТ1ЛТ ХГ Аиаири 1Д ил ТТТЛГГ'ТО ЬТ ТЛ

1 4141 1/41/1/4г1'.1114 1 о |/111 11141144 4111 11111 1 iv 11.' ,1 1 1^/111111,1111 xv 1' 1 111, iv11 1111/ i 1 1 v i 1/1/1 : i

Fí^т^r\rзr>í1ттт.IV ГТГИЛТТПТ! иа 1Л ¡лпггрч^ ТЧ Н ТЛ гпл 3 ОЙ/1 ^

11. 11/, ц/11 1111 / v' /v i 1 41411/ х^/х! 1 1 /14 v i .1 1 . . 1 1 . г i , 11. / . . х /и

Д ГГ1лаг>игптто1Лгчу-г\и/Г I,- п а ^ Л О //Г^rмзvr»lЭ Л ГДГ Ь~[Л1ЛЧ\ А Г! 1 ОЙЙ i -» 1 v | / 114 1 iv/, 11 ( 411! /11 11и 4 / iv/ нч. v/ ; i v 1 / 3 1 \ 11} ii ' 1 / v 11 i 1 v' 11v ii1111" у i 1 i /!!!.

I гг ио nTTTf4TT.tii.TV V апгтпитт ттттглтттлг"гт. ттг»гт\/гтагттлтт т^пяг>ттг»т

X XI. 1111 41 I , 1 V.111111111 ^ .1114 1 111(1 '1 II. 11' I 11! 11.11,.' 1 .111/4 1 II 1 1 1. / I 1 .1 / I I 1, I 1 1 1 11 |./Ч ; V I 1 VI I 1./

ТТТТГЛ ТТ/ЛИГ^Т^Гк Ь-ТТРТТТО ГТХПТОТПХПС* 1 — 9ПП ПГ-П^Р'ГЛ / П ЫГ-Т IГГГЛ В1.ПВС1ТТП г\гч.тттяитлА

I I .11 ', 11' 1 / V / 1 1 / II. IVI 1 Ц1 X СХХ^ Ш1и 1 . ,—. '. ' V' 1/4 1/1/411 .1114 1. XXV/ 1/111 /1111.11/ 1/4 1/

ПТТГ"Г1.Р»1г Д М',1 ТТя V ^ЫТТГ* ТТПТР>ТЛСГНГ> ПЛ ^Г) — /10°/^ топчгяа

1114 1 1/41/ 11 11114 1 1 1 1 '1 1 V , X 1 VI /1 II.'! у 1114 I 11111 1/1/1.11/ III ' I V|//1 1 I 1/ .' 4 II. 1/ | /1. .' 1 111; /

З7!спользование химических средств защиты не всегда приносит желаемые результаты, а нерациональное их применение приводит к негативным последствиям; учащаются вспышки массового размножения фитофагов, появляются устойчивые популяции, гибнут естественные враги вредных видов, загрязняется окружающая среда.

ТП Цргатипиир ГТГЧ^ТТ^ТТ^ТИИГСТ Dl.l'JDilllll lli*r\F\Vt\ nHM/^Tt. ТТОТГС1ТТ-/ ; ' ; iivi м. i rl5i J S5i v I H;V.IV. IV i n/i ишиишш iivuv/vu^iiiTivvii/ nil 9U I 1,1 j/uojyuuv i I\J

П ТЛ f\ 1 f П ГIЛ 'J IЛП (VKiiUM LIV Г1ЛПТР-ТЧ1 iaiirWTLI wna У-Г1ТПП1.ГР плчиппипт ГЛУПЯИЦТТ. Л'ПГ>"Л'"*Ч

Ч. / I I Л " I VI II i I ll'V ' I 4 ■ lil - VtAV 1 V iti '4 " 1 ^1 ' - IVU1VJ/UIV 1 ^ . , 1 ,1-. ■ ■ . , 1 I/ jn/lmll I м прпоЙткппт rvrnuii'.iTpni.Ui,it* iii-TK на УИМНЧЙСЕПГО МвТОПЯ R OCHORV

1-Х V/V^IWVill/iiV-' * V i jyil L^U- i V^ 11/111/1V 1V,M, V Л.Я-ГШЛУЯ. ¿1111U11 X V V1W I V/ ' '1 V i

ГЧЫЛЛ ;ГГЧГ M'} 1ЛТЛ/"\ t> а IJ [-1ГЛЕЛ РН^ТРШ-Т П<Л ТТГУЖЧ* II Trr>TTVr>TT LT ftnTYL^A n l/iii/,av,'i г r. ill jjv ' lull I El Vi ri vrlv i vitiui nvjiv/ivvii ■■ n-.i. nil 11 I VV!>. m I нидли^ XV wv/J^uw V вредителями, в частности с растительноядными клещами, предусматривающий не уничтожение, а регулирования численности их за счет активизации и включения в этот процесс природных механизмов регуляции.

VrriPl i 11Л1Л ГУГИ ГПЛПЙТТАЛ!?! RtTTI. Г4 £М I I i» U 'Л D Г»А'>'\7ТТ1-ТГОгГР> ПГ><=>Г>ТГГ»Г\ГкиЧР>"ГГ* V I I V. 111 11 V I 11 11 I /V-' V I V .4 Ч S 11/114. 1 UUllU J/V1XXVIIU Ll J/l^ . III I 111 v uvvv ivyvnuvi v

М-ЯУМРИИЯ КЯК Rnp Т Н W V ТЯКГ W IKilPillMV пи пои як-nnni 1ено;а " ". ' - . * " ' - - j - — ' ^ - - ■ .-5 - . - - " — . ■, 1 - ** I' ' " "

Г^ПиСЛ nULIP ('DP ПА II IT О ТТГ» Qb-QniiiflCHiUA Я'II 1*3 ГТИГ4ГГ\ ТГотЗ b*QQ Q ATI 1ГЛГ1 ат(> О 1СП vy VI1VU1IU1V VJ1V^V1III/I 1Ш llllllj/rivj/lt^i 111. Jill 111, 11 11 M V/ lltlllillllll M 1 I lUV/l I V/l 111-'

BTiVnnH ПЛППОН1ГА ^f1 V ГЛ ПГ\а — ИНиОТТЛЛ /ъП-v rnnnn icnrnp Клпаппв F А (ЛТПЛПГЛГ

II I 1 , j/V/ II 1 111. U'llI I! II- -- 1/ /1 1 1/. 11/11 I 11I I 11.I1 \ ' V/ 11. I 11, 11/51. 111/ 3 , 111 3-i-l^-l -l/lj./1/ll 5 .X 1 . M II 1 11,11. I глсгл du viimxiLiv ir i i An iaij ААлтАтдг-ттго АптппаЙнгт IT Кл ani ririuiarrfienrA

1, l IJ Г 1,1,1 / S." /1Г1ИЩЩ/1 11, IVIJ^Vll . wiuvnviua Ij/ri I 1/Vl.ri !1,Д II l/ril/.ll/i Till/ 111' /I j," I>1 1 1 II III 11 VI IV / I V / ия ("'jiin-jfuuii-nni) (T> П и 1 OA? rnnv МП'4 :|СТЧПИПЯ ПЯННЫС ПО X И! 11Н Ы М КТТЙШЧМ

J\tlivi-lJ(U<^ v/ WJiVy/lvixillWUM. rtr , j ^ . и x -Г ■ V/^J' l li/v/^v X ICi L/IV iiV ^ 111.1 8 Ц11ЛИ1 IV. lVlij, Ui'i

Г\ ГГ^ТТТТД IT R ^ТПТ ТТГЧЛТТГЛ И Q Тл ]\/Г T^ ^ ГТ1ЛГ\Т? ATTQ

VViW VUV LL»U V^VJIJItl/j, . XЧУ1А/1 /i\V 1IVJJij irJUlWUU JL».l »X. у ! У J . jj J 1JJVWVJ1U рил/v/1 j

ТТП T.TQ v'LJi^U i/5 T? ТТТД Qi-ГУ.Т СГ VT/rTV/IМ1ГРГ* WT*V пЯпоКптШГ TJQ ПГПР^Н\/1Л ТЛ Ш^Р ППЛ ТА

XIV I-S^J JJ 1V11I1 IV Ll.ill/II lirn ¿1.111*1X1 1VV W W I V/i\ I1U j 1W I I I^iyv^IiJ 1С ат/-атлглт4\0'\гилг гтттгч таолга пптта 1 ОТ'З гт/л 1 ОЯЯ г\гчтт г\тлг\ лгг^гтл^х/л г\г\ <j-r\T^TTTTUT;ri/T\T> гъргч

UJlVUprnj/UJ 1IJ IIJ1V/4,U1JU1 и V«AU. V 1 V / XIV/ I У W^/ I ид ViliVJlUl IliV UVyipLllJLLliirilVVlivi и

T^TT^Tira D ТГгъОГЧТ/ЛГТСтГЧтЛЛ rnQP l/f^/TTQTT "WC ТД ЛГ Г\ П Т.* ТТ ТЛ А Л/Г flGR'} IT \ 71 q UTJUIP

XWiVi-Ци JU ¿\JJUV I I U^UJJVlVViU IVj^/UV fijj IU. 1 /XV r 1/4, V IJlVXX. 11 i i.ITJL. ^ I.yv-' X . J . ^UJl.XXi»IV?

ГТГЧ ГТ VTJi^UT-TLTf^ тг ^ТЧЛ" ГППО ТТО Г^ттп^ТПГТЛУТ ^АаПТ^ТТТТТ-11/ТТГГ\Т2Г\ГП ЪГТТ£МТ1Я ТТПТТГЛПГНТТГТТД liL/V IJ 1V11111/1V J-» XXX i V^LII vxxvyvxvyx C1I1 VfVVi|/l>lXLHltllWUVi V/ HuilVXM,^ 11111.1X

Tip Г rrf^ nnnQi-TIT a nnARPTPUUUP Rp^r TTar^nRt-i\ /T Г Д НП ЙТ.ТПТЛ" ХЛРГТП ПиЦ Д/11Л

IIVV. X w/j, vy UL+lIJiyl. 1 SJIJV^Vill IlJi V jw/vyux/ixw X .i IIV Vl^l^IIX XlVllV»lti»L/lI»tI i.

OTP\/TP TiJ 1Д P P Г1ЛТА!\ Л а ^Г У J QTTI^ ГЬ TJ Q T-TXJI, T V nni* TTATITлтл TTV ГУТТЛ1^ГТгГ*иТТ1,Т1Д 1ГТАП л ivj ivxx;ri v viivivuv>J,vnun. м.\ v/ t^/x« juLun /vc*|^/tijv i vjy v

VTTTTTI-n^IV Trn/=»f rrC5V ^CirTQ ТТЫТ\"РГ\ iTouiraqp TJ UP ТТ/ЛГ>ПГС1гГП1ТТ1Л'За TJJ\/IIPU и A/^TL TTl-It-T Y

VIII 1 j. 11LI] /\ IV VUJlU^ilVl V 1VUUIVUJU ffl 1 IV^VV 1 U1 V I1XU/1 Iljj XVIJII VVJ-JJ XipV^lILii.'V